Als Angela Merkel im “Pavillon der purpurnen Wolke” in Chinas alter Hauptstadt Xian Platz nimmt, ist sie sichtlich gut gelaunt. Sie feiert heute ihren 57. Geburtstag.

Im August-Stunz-Zentrum lernen rund 60 Kinder aus armen Familien schwimmen. Alle Familien leben von der sogenannten Grundsicherung. Von Friederike Tinnappel

Die schwarz-gelbe Bundesregierung hat am Freitag Berichte dementiert, denen zufolge die Atomwirtschaft für längere Kraftwerkslaufzeiten jährlich bis zu fünf Milliarden Euro zahlen sollen.

“Stolz auf unsere Vielfalt!” So lautet die Parole des diesjährigen CSD in Frankfurt. Es die 18. Parade durch die Stadt, die zwar bunt und laut daherkommt, aber zugleich für mehr Toleranz von Schwulen und Lesben wirbt.

Gegen den erbitterten Widerstand der katholischen Kirche hat Argentinien als erstes Land Lateinamerikas die Einführung der gleichgeschlechtlichen Ehe beschlossen. Der Senat billigte nach einer 14-stündigen Marathondebatte am Donnerstag ein entsprechendes Gesetz mit einer Mehrheit von 33 Stimmen bei 27 Gegenstimmen. Das Abgeordnetenhaus hatte schon im Mai zugestimmt. Demonstranten für das Gesetz, die trotz winterlicher Kälte stundenlang vor dem Parlamentsgebäude ausgehalten hatten…

Kultur unter freiem Himmel – mit über 60 Veranstaltungen lockt das Stalburgtheater-Festival wieder ab Freitag dieser Woche wieder in den den Günthersburgpark auf. Und alles gratis. Den Startschuss gibt Sabine Fischmann.

Nationalspieler Philipp Lahm und seine Claudia haben sich im Standesamt von Aying das Ja-Wort gegeben. Ein Sprecher von Lahms Management berichtet von Tränen der Rührung. ( Mit Video)

Schalkes Trainer Felix Magath und Aufsichtsratsvorsitzender Clemens Tönnies müssen sich zwischen Sparzwang und Großinvestition einigen – und das werden sie wohl auch. Von Andreas Morbach

Markus S. und Sebastian L. sollen Dominik Brunner auf einem Münchner S-Bahnhof zu Tode geprügelt haben, als der sich schützend vor vier Schüler stellte. Zum Prozessauftakt bestreitet S. jede Absicht.

Markus S. und Sebastian L. sollen Dominik Brunner auf einem Münchner S-Bahnhof zu Tode geprügelt haben, als der sich schützend vor vier Schüler stellte. Zum Prozessauftakt bestreitet S. jede Absicht.